Our TL Dr Onami joined discussions on metadata standards in biological image data sharing with an international bioimaging community lead by EMBL-EBI. They propose global metadata guidelines, REMBI: Recommended Metadata for Biological Images.
https://doi.org/10.1038/s41592-021-01166-8